XIX-wieczne Maroko w Kitāb al-istiqṣā

Autor: Aḥmad Ibn H̱ālid an-Nāṣirī

Rok wydania: 2018

Liczba stron: 484

Okładka: twarda

Format: 17,00 cm x 24,00 cm

Uwagi - okładka z lekkimi zatarciami, brzegi stron nieznacznie zabrudzone

Książka zawiera przekład ostatniej części XIX-wiecznej kroniki dotyczącej historii Maroka w latach 1792-1894. Jej autorem jest Aḥmad Ibn H̱ālid an-Nāṣirī – jeden z najwybitniejszych uczonych muzułmańskiego Maghrebu, prawnik i historyk. Szczegółowo opisuje on panowanie czterech sułtanów, sposoby funkcjonowania państwa rządzonego przez dynastię Alawitów, a także procesy, które na początku XX wieku doprowadziły do utraty niezależności przez Maroko. Kronikę poprzedza obszerny wstęp ukazujący dzieje Maroka w omawianym okresie oraz przedstawiający na szerokim tle historyczno-kulturowym biografię autora i dokładną charakterystykę jego twórczości ze szczególnym naciskiem na Kitāb al-istiqṣā. Publikacja jest pierwszym tak obszernym przekładem kroniki arabskiej na język polski, pozwalającym dostrzec ważne różnice w pojmowaniu historii i polityki pomiędzy światem arabskim a Europą.

Spis treści:  

Aḥmad Ibn H̱ālid an-Nāṣirī as-Salāwī i jego Al-Istiqṣā   /VII 

Biografia   /XVI 

An-Nāṣirī między iṣlāḥem a salafiyyą    /XXI 

Dzieła   /XXIV 

Prace autorskie    /XXIV 

Komentarze    /XXIX

Bractwo nāṣiriyya    /XXXI

Kitāb al-istqiṣā    /XXXV

Charakterystyka ogólna   /XXXV

Wydania Kitāb al-istqiṣā   /XLIX

Skróty Kitāb al-istqiṣā   /L

Przekłady Kitāb al-istiqṣā na języki zachodnie   /LI

Przekłady na język francuski  /LI

Przekłady na język hiszpański    /LII

Przekład na język angielski    /LIV

Przekład na język polski    /LIV

Al-Istiqṣā w Internecie    /LV

Wczesna recepcja Kitāb al-istiqṣā w Europie LVI An-Nāṣirī a XIX-wieczne zachodnie piśmiennictwo na temat Maroka   /LVII

O niniejszym przekładzie Kitāb al-istiqṣā     /LX

O wyższości nauk historii    /3

[Część I. Panowanie sułtana Mawlāy Sulaymāna]    /9

[Część II. Panowanie sułtana Mawlāy ʽAbd ar-Raḥmāna Ibn Hišāma]     /119

[Część III. Panowanie sułtana Muḥammada Ibn ʽAbd ar-Raḥmāna]    /215

[Część IV. Panowanie sułtana Al-Ḥasana Ibn Muḥammada]    /273

Taqrīẓ Aḥmada Ibn al-Ma’mūna al-Balġīṯīego al-Ḥusayniego    /367

Taqrīẓ Ibrāhīma Raḍīego al-Azharīego    /373

Dynastia Alawitów do czasów An-Nāṣirīego    /375

Spis ilustracji   /377

Bibliografia   /379

Indeks osób Kitāb al-Istiqṣā    /409

Od Redakcji   /419