Eneida

Autor: Publiusz Wergiliusz Maro

Rok wydania: 2024

Liczba stron: 380 

Okładka: twarda

Format: 15,0 cm x 21,0 cm

Oddajemy do Państwa rąk najnowszy przekład rzymskiej epopei Eneida. Ten światowej klasy utwór Wergiliusza przełożył na język polski Robert R. Chodkowski, badacz dramatu greckiego, znawca języka i literatury starożytnej Grecji oraz tłumacz wszystkich zachowanych tragedii attyckich trzech najwybitniejszych tragików ateńskich: Ajschylosa, Sofoklesa i Eurypidesa, a także Autor nowego przekładu Iliady i Odysei – dzieł wydanych nakładem Towarzystwa Naukowego KUL.

Ufamy, że lektura losów Eneasza, przedłożona językiem współczesnym, pozwoli Państwu na nowo odczytać przesłanie zawarte w epopei Wergiliusza, a także przyczyni się do zgłębienia europejskiego dziedzictwa literackiego.

(opis wydawcy) 

Spis treści:  

Od Wydawcy /7

Wstęp /9

1. Życie i twórczość Wegiliusza /9

2.Kilka słów o przekładzie /16

Bibliografia /19

Publiusz Wergiliusz Maro - ENEIDA- Przekład /21

Mitologiczne wprowadzenie do przekładu /23

Księga pierwsza /25

Księga druga /55

Księga trzecia /83

Księga czwarta /109

Księga piąta /133

Księga szósta /163

Księga siódma /197

Księga ósma /227

Księga dziewiąta /253

Księga dziesiąta /281

Księga jedenasta /311

Księga dwunasta /341

Słowniczek ważniejszych nazw i imion w Eneidzie /371