Chronotopy w utworach dramatyczncyh Sa'd Allaha Wannusa

Autor: Zbigniew Landowski

Rok wydania: 2008

Liczba stron: 274 + ilustracje

Okładka: miękka

Format: 16,5 cm x 23,5 cm

Uwagi - okładka i brzegi stron przykurzone

Książka warszawskiego arabisty i tłumacza literackiego, poświęcona analizie dramatów mało znanego w Polsce wybitnego syryjskiego pisarza. Autor w ciekawy i przystępny sposób prezentuje niezwykle interesujące zastosowanie kategorii czasu i przestrzeni przez Sad Allaha Wannusa, cieszącego się uznaniem zarówno czytelników/widzów, jak i krytyków nie tylko na Bliskim Wschodzie, ale i w wielu krajach Zachodu. Dramaturg ten często bywa porównywany z takimi awangardowymi twórcami, jak np. Beckett, Genet czy Ionesco. Wartościowym uzupełnieniem książki jest dokonany przez Z. Landowskiego przekład dramatu Syryjczyka Wieczór z Abu Halilem Al-Qabbanim, będącego atakiem na niesprawiedliwą władzę i jednocześnie wyrazem patriotyzmu jego autora.

(opis wydawcy)

Spis treści:

Wprowadzenie  /5

Rozdział I. Sa'd Allah Wannsu i jego twórczość   /13

1.1. Szkic biograficzny  /14

1.2. Dorobek dramatyczny  /21

1.3. Synopsis dramatów Sa'd Allaha Wannusa   /23

Rozdział II. Stan współczesnych badań nad twórczością Sa'd Allaha Wannusa  /32

Rozdział III. Zakres i metoda badań   /47

Rozdział IV. Plany chronotopów   /61

4.1. Plan "audytorium"   /61

4.2. Plan "spektaklu" (nadrzędnego, "głównego")  /65

4.3. Plan "teatru w teatrze"   /67

4.4. Plan Narratora (ów)   /72

Rozdział V. Typu chronotopów   /75

Rozdział VI. Chronotopy postaci  /88

6.1. Narrator   /90

6.2. Władcy   /103

6.3. Pomocnik władcy - wezyr (Al-wazir)   /108

6.4. Kochankowie   /111

6.5. Kobieta   /115

6.6. Inne postaci  /116

Rozdział VII. Chronotopy motywów   /119

7.1. Chronotopy motywów określających locus (topograficzne)  /119

7.2. Chronotopy motywów sytuacyjnych  /129

7.3. Chronotopy motywów-kluczy  /136

7.4. Chronotopy motywów ludycznych  /138

Rozdział VIII. Manipulatory czasoprzestrzeni  /141

8.0. Narrator   /141

8.1. Oświetlenie  /142

8.2. Kurtyna  /145

8.3. Muzyka, dźwięk, głos   /147

8.4. Przedmioty   /150

Rozdział IX. Struktura chronotopów   /153

9.1. Relacje między budową i strukturą czasoprzestrzeni   /154

9.2. Sieć chronotopów   /1162

9.3. Dynamika chronotopów   166

9.4. Dominanty  /169

Rozdział X. Modele continuum w dramatach  /173

Zakończenie  /176

Bibliografia  /183

Indeks osób   /199

Spis tabel   /203

Aneks   /205